Home     Contact Us    
Main Board Job Seeker's Board Job Wanted Board Resume Bank Company Board Word Help Medquist New MTs Classifieds Offshore Concerns VR/Speech Recognition Tech Help Coding/Medical Billing
Gab Board Politics Comedy Stop Health Issues
ADVERTISEMENT




Serving Over 20,000 US Medical Transcriptionists

I think French just might be

Posted By: Argh on 2007-05-05
In Reply to:

my least favorite accent. Despite my French teacher bragging about what excellent speakers the French are, never saying um, just having fast flowing speech, when dictating in English, the ones I've done have had some serious stammering, poor enunciation, extra words, and many unexplained word choice changes, and it's all I can do not to scream and grind my teeth the moment I hear that accent.

I'd love to tell my snotty French teacher that, too.



Complete Discussion Below: marks the location of current message within thread

The messages you are viewing are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select the boards given in left menu


Other related messages found in our database

French!
x
French for me too.
nm
You must be French or something because it is
(singular)

▸ noun: the form of a word that is used to denote a singleton
▸ adjective: grammatical number category referring to a single item or unit

(plural)

▸ noun: the form of a word that is used to denote more than one
▸ adjective: grammatical number category referring to two or more items or units


pleural is a medical term, regarding the lungs....

French Ed. major
with English Ed minor and Music minor. No jobs around here in Northern Indiana, and extended family is here, so once started having kids, kind of just fell into this work. Love it, though, love using the Latin I had years ago.
Bob for French fries!!
LOL
Don't get it......what does French sounding name
nm
also had a French Canadian
very difficult...  now if I ever hear a doctor with a New Zealand accent  I think I will recognize it  - very distinctive - have heard it only in a few movies.
Canadian Dollars- probably French ESL nm
x
"Faux" is French for false. - nm
.
The French sounding name in other words
it was not like I was a Jones or Smith, you know, simple sounding every day names and if you have worked as long as I have in this business, I have seen dictators get a chart mixed up with another, not that it happens often. That was the reason for my saying it - he could not have mistaken my dictation for a Ms. Smith or Ms. Jones....
French 1st Language dictators

My take is that you are both correct and mistaken.  People with French as their mother tongue can be both challenging and reliable to transcribe in English. The challenging part is the omission of certain sounds that are normal to the English-attuned ear.  The reliable part is that the differences one hears are usually SO predictable.  I belive that with more info I can help you even with your specific problem.   


I think Spanish and French are the worst, (sm)
and I even took French. But they have an annoying way of dropping out all recordable sound and just doing something with their lips that a recorder can't pick up at the end of some words that is very annoying.

I have enjoyed British, but every newbie should be warned about their "stop" and "full stop" for punctuation, LOL.
Autocorrect turned french!

Out of no where my autocorrect is french!  Anyone know how to turn this off??


maybe she means 'pissoir', it's French, look it up!...nm
nm
Hot dogs and homemade french fries.
/
Spanish, French do celebrate Christmas in USA
Middle Eastern Arabic people do not celebrate Christmas nor the Jewish people (and Chanukah comes early 12/3 this year so they should be working.  Russian Christmas is in January.  The Hispanic community as well as the French communities here in the USA, as I know it, certainly do celebrate Christmas.  Happy Holidays To All....
even our coffee, French Vanilla creamer,
x
I thought the French, Germans, and Russians were hairy.
Would that make them hirsutian?
International Delight French Vanilla liquid nm

Hot French bread with real butter, rasberries
with real cream, Belgian sweet dark chocolate and Fritos.  It would have to be my last supper, because it would probably kill me!   Yummmmmmm.
Not much different than eating French toast with a side of bacon and scrambled eggs w/cheese. nm
m
French, especially the surgeons. Easiest: Middle Eastern, Korean, Chinese, Indian. nm
x
Left over from wienie roast cheesy potato soup, french onion soup and squished sandwiches.
:}