Home     Contact Us    
Main Board Job Seeker's Board Job Wanted Board Resume Bank Company Board Word Help Medquist New MTs Classifieds Offshore Concerns VR/Speech Recognition Tech Help Coding/Medical Billing
Gab Board Politics Comedy Stop Health Issues
ADVERTISEMENT




Serving Over 20,000 US Medical Transcriptionists

I want to learn Spanish so when go to my fave

Posted By: restaurant, I know what they are saying. nm on 2008-01-07
In Reply to: I am bilingual. Please continue SM - please keep thinking like this

x


Complete Discussion Below: marks the location of current message within thread

The messages you are viewing are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select the boards given in left menu


Other related messages found in our database

We are expected to learn spanish, make
x
Spanish b@tt doctor
Lovely job working for a Spanish gastroenterologist who's wife was the office manager and enjoyed called office help stupid in Spanish and I was responsible for making sure gloves and lube were stocked---no kidding, this was apparently in the fine print somewhere when I signed on (probably in Spanish).
Spanish accents. sm
I worked on an account out of San Diego once, heavily thick Spanish (Mexican), brilliant docs, but very difficult.  I work on an account in FL now, still Spanish but Cuban and very, very different.  Those of you who say you don't do accents, try another field.  This job is all about dialects and learning and hanging in there.  If you are pompous enough to say, "you don't do this or that", bet your pay reflects it. 
Spanish accents. smC
Clarification:  You probably still make good $$$$ if you are the perpetual cherry picker.  I hate cherry pickers, that is cheating, lying and stealing.  Most managers even those Rhit sort of people, do not realize how much cherry picking hits those of us in the pocket who do any job assigned.  I hope all cherry pickers rot in hello.
One of the Spanish docs says
and "common" for comma.
Spanish - Mexican version
Cubans, no problem, Mexicans, no way.  I love Indians and Asians.
Spanish, Slavic, and Greek.
x
I grew up in so cal, but the Spanish dictators are the sm

hardest for me.  The Japanese and Korean ones are the best.  Seems like the enunciate more clearly or something. 


I think Spanish and French are the worst, (sm)
and I even took French. But they have an annoying way of dropping out all recordable sound and just doing something with their lips that a recorder can't pick up at the end of some words that is very annoying.

I have enjoyed British, but every newbie should be warned about their "stop" and "full stop" for punctuation, LOL.
I wore a Spanish mantilla - it stayed out of the way and was still fun.

To me they are harder than Indians, Spanish or anything else. Strange.
nm
Spanish, French do celebrate Christmas in USA
Middle Eastern Arabic people do not celebrate Christmas nor the Jewish people (and Chanukah comes early 12/3 this year so they should be working.  Russian Christmas is in January.  The Hispanic community as well as the French communities here in the USA, as I know it, certainly do celebrate Christmas.  Happy Holidays To All....
Goes both ways. I have a hard time with tenses when speaking Spanish. :)
s
My Fave?
Arkansas cake (banana cake with no frosting!)  Ooooyum!  It's rip roaring good!! Wash that down with some mountain Dew and you got one of the best taste treats that would rival any five star restaurnat BAR NONE!!!!!!!!!!!!!!
Ops are my fave
Years ago when I worked inhouse and was training to do MTing, I was literally scared to death of ops. My boss lady did me the biggest favor of all. She noticed I did not pick the tapes (yes, tapes) for the ops, only choosing others and 1 day I think she was a little upset with me and put me exclusively on ops for about 3 months. Can I say thank you now! I can yo-yo on ops, I don't have any saved so most of my are word by word but most of the physicians I transcribed say the same thing over and over. I have now worked on the same acct for 18 years and I just about know what they are going to say next. Easy money for me. Don't care for H&Ps nor DS, they only slow me down.
Who's your fave Beatle?
John, Paul, George & Ringo - my fave is John. So creative and brilliant - such a senseless loss...
She's my fave, too. I don't force anyone into my car either.

What is your fave browser?
Mine is Firefox - love how fast it is, plus tabbed browsing rules! Much better and safer than old Internet Explorer, I must say. BTW, the newest version of Firefox comes out today (free download) which is supposed 2B even better!
My fave's VEGAS!

Anything Vegas is romantic to me......


Go there and find the best suite you can at one of the finer hotels; i.e., Bellagio, Mandalay Bay,  Wynne, and then make reservations at some of the five-star restaurants - then top it off with a fine show, a few hands of black jack, a couple of Black Russians, and a helicopter ride over the strip at night, then if you have time, go to the top of the Stratosphere at their lounge and have another Black Russian.  That view is TOTALLY romantic!  


Whereever you choose, though, I have you have a totally romantic time!


 


here's one fave from my archives...sm
i had a young neurosurgeon dictating an extremely complicated brain surgery while on his cell phone in his sports car...all of a sudden i hear the engine screaming (sounded like a ferrari!) and him saying, "sh**...I gotta make this light, hold on..." which was followed by nothing but ENGINE noise for a few seconds, then a brief pause, and he calmly continued dictating his complex report...talk about multitasking...i'll never forget that one. :)
My husband's fave........
A good steak and angel hair/broccoli/shrimp on the side. I make it like a scampi and pour over the angel hair/broccoli. Bon appetit!
ER reports are my fave

They are always different and therefore interesting, and the docs always seem in a hurry so they talk fast and I fly through them which makes the line counts rack up really fast. 


What's your fave Beatle song?
Hey Jude 4 me!
my fave: How to lose a guy in 10 days (nm)
also the wedding planner.
Very HOT!!!!
my fave movie too....but not for Costner...nm

or this one is my fave tons of work..

There usually is for thre first three months at most..then nothing.  I have no problem working on the hard accounts, but when it gets down to $30-$50 a day at most, it gets very frustrating.  One spends all day logging in a looking for work to find one or two jobs.  When you can't pay your bills, you have to move on.  I want to find a company that consistently has the work...have yet to find it.....


Smoky Mtns are my NEXT fave place in US!..sm
Spent a lot of time in TN, Smokies back in the 80s, when my child was little....Dollywood, biscuits and gravy, Pigeon Forge, Gatlinburg, I love TN and NC.  Probably my 2nd fave place in the US. 
Who R your fave music artists/groups?
I looove Joni Mitchell, Karla Bonoff, Rolling Stones, David Bowie, Dixie Chicks, Elton John, Beatles, Eminem...
This is my all-time fave. You can do partial names also
and it will list all the doctors with the same names, and then you choose the appropriate one. I cut and paste the doc's name and addresses into letters. Super easy.

http://www.nynpi.com/
Christmas tree blobs are my absolute fave. Send some to me. nm
:}
Yes, Live, his fave group - and the lead singer is his *idol*.
x
Works great for me. Fave voice file player is an
x
Candy corn is my fave, but not the Sam's Choice stuff. Eww. The only chocolate I really love is S

what's on Reese's Peanut Butter Cups. I always wonder what it is that they do to their chocolate to make it so good.


dinner at her fave restaurant, with LOTS of camers, and everybody bring their own ideas.

A Christmas Story is my fave Christmas movie...forgot that one!
/

learn something new every day - thanks
See - learn something new every day. Thanks. I just knew about some laws passed locally last year on a city/county basis.
Did you learn
on the job, or were you taught by a friend, or self-taught?

Most of those tests nowadays are geared toward grads of official MT programs.
Learn something new every day don't
you.   A consult is similar in format to an H&P, but 2 different things - for example, an elderly patient with diabetes breaks a hip and needs surgery.   Most likely they are admitted to ortho, but need an endocrine of internal medicine consult to determine if diabetes is stable enough for surgery and no other medical problems that might be a contraindication to surgery, or need treatment prior to surgery. 
You will never learn to do them...
unless you tackle them head on. You do what you can with the report, and you do what you can with the next report. You cannot avoid difficult dictations. If you don't learn to do them, you will never make any money and will probably get into trouble for abandoning too many reports.
Why would anyone want to learn it???
nm
Learn something new every day...sm

Outlook and outlook express are two different things I guess.  I never knew this, but that's what I am being told.  Outlook has a calendar option but outlook express does not.  Very interesting indeed.  Let me know if you all hear anything different from this. 


Thanks for all your help.  I have decided to try the yahoo calendar for free and see how that works.  So far, it's perfect!  Thanks for the info everyone! 


thats it! You have to learn the sm
hard way to understand. For my own personal experience, I have gone through a horrible illness and I know more than ever the importance of medical records that are perfect. I have seen some really bad stuff out there in medical records, my own included that not only is a disgrace but downright dangerous! I have always done my job with the idea that there is a patient behind all of this and they deserve the best we can give them. With all the ruckus about the state of our health care system these days, why would any MT not understand that this is not about us and lines typed and cpl etc. ITS ABOUT THE PATIENTS!!!!!!!!! you are right, the money comes later. Its a career long learning experience, one that I hope never ends on the learning part. Sounds to me like you have also been through enough life to understand all of this. The younger ones won't get it until they have been at this for many years. The only problem is, with some of the attitudes of "I won't do this and I won't do that" they won't be in the business years from now!
Learn from history

and think very carefully about this person and his sob story. Boo hoo! 


His child is cruel toward animals, chances are this child is being mistreated in some way by someone. This is a red flag that something in not right in this child's life regarding the adults. Children are NOT naturally violent--it is learned behavior.


Be friendly, but takes things very, very slow and think of the safety of yourself, your children, and your pet (s). Better safe than sorry.


newbie trying to learn

I have recently finished an online medical transcription course.  I have been reading the posting on this website and I'm very intrigued by some of the information.   Not to sound stupid, but what are word expanders, auto correct, and shorthand?  I have macros on my computer, but I never used them.  I am trying to find my first medical transcription job, but it is very difficult as a newbie.  I would love to be a productive, accurate medical transcriptionist, but it seems that no one wants to give the newbies a chance.  Any thoughts of how to get started?  thanks!


It is your job to learn the ESLs and if you can't/won't then you need to
find a new job because you are in the wrong one.
However, once you learn it, it's great!
I averaged $21-23 an hour doing radiology, about $15-17 doing acute care. If I were to go back into transcription, it would be doing radiology.
Thanks, i'd be interested to learn more

welcome; love IT and sure you will too when you learn it. nm
;
It depends on what you need to learn. Sm
Right now I have a gal starting Sep. 1 who has absolutely no med. training whatsoever so we are starting from scratch. She is paying for textbooks, cd's, materials, etc. I am having her pay as she goes along. I am not making any profit on any materials, but when she gets to the transcription part, I will have to start charging minimally for my time. Not sure yet how to go about that.

The second gal has some formal training and needs dictation practice and I am actually in the process of working with a company getting copies of microcasette tapes with approximately 800 minutes of dictation on them and will give those to my students.

I have a few accts. myself so when my students show that they are ready to tackle digital dictation, I may consider "hiring" them in the future. Right now, our goal is to get them trained and ready with my help, and to be able to pass a co. test.

I don't know where that box is to place my email address is and I don't want to post it in this spot. I will try to get my email available for anyone seriously considering getting into the field and being trained with an experienced MT who is willing to mentor them along the way to meeting their career goals.
It was very frustrating to learn but

after 3 months, I have grown to like it.... well maybe I have grown not to dislike it so much.  I would still rather work in MS Word.  It is NOT the best platform out there to be certain.  The spell check is awful and I copy everything into a Word document to double check.  You cannot copy back into Emdat though.  If there are any changes to make you must type them.  For some reason if you copy from Word, although it looks okay to you, on the physician's end it is wrong.


It is nice not to have to worry about the line count.  It is VERY nice not to have to save each patient separately.  It is nice to have the patients name available (although that is not always the case).  Overall, I give it a C. 


Hope this helped.


I had to learn the same program sm
Whether it is worth it - is only a question you can answer.

Personally, the platform is so easy; however, I do not get the high line counts I am used to even with their expander. I am so used to working in a Word-based platform with over 5000 auto-correct entries. For me, the transition was not worth it. I could only average 240 lines per hour compared to my usual 350 - 400 lph.

You have to realize, every one is different with different needs and wants.

The packet of policies you mention really is no big deal. Just print them out and read them over and within a week you won't even look at them again. Starting any job is overwhelming at first, but then it becomes routine.

I would suggest you give it a shot. You have nothing to lose and everything to gain.

As for the ESL account, I have no idea which one that would be - mine is a good mix of all.